My résumé

I am an interpreter and translator of French, Russian, and German who graduated from the University of Volgograd. Now, I work as a tour guide in Quebec City. I graduated from Merici College in 2007 and I am a member of the Association des Guides Touristiques du Québec (AGTQ). Since then, I have been showing off the charms of Quebec City to many tourists from Europe and North America. So much so, that most want to return.

Exmachina

Press conference by Robert Lepage and Evgueni Mironov at the Théâtre le Diamant, during the preparation of his next show "Master and Margarita" by Bulgakov (December 13, 2019).

German TV chanel

Interview with Yvette Kampfmann for ZDF chanel, (summer 2015).

Pee-wee

Final of the Quebec International Pee-wee Hockey Tournament (TVA Sports, February 2015).

Quebec gouvernement

Meeting between the Prime Minister of Quebec, Mr. Jean Charest and the Governor of the Leningrad Region, Mr. V.P. Serdyukov (March 16, 2011).

My references

Russian, French, and German tourists, as well as government delegations from Russia, Bavaria, Saxony, the Leningrad Region, the Italian and Chinese ambassadors to Canada, Ex Machina and Robert Lepage, Actor Yevgeny Mironov with The State Theater of Nations (Moscow), the Governement of Quebec, the Justice Court and the Quebec International Pee-Wee Hockey Tournament...

My partener

Quebec City Tour Guide Association